Translation of the inscription on the monument reads:
Here stood S.S. Maklakov's small house that served as the base of guerrilla group of Major Krylov in the fight against the German occupiers.
Translation of the inscription on the monument reads:
Here stood S.S. Maklakov's small house that served as the base of guerrilla group of Major Krylov in the fight against the German occupiers.
Last edited by Giftmacher; 05-08-2012 at 08:23 AM.
“What you wear is how you present yourself to the world, especially today, when human contacts are so quick. Fashion is instant language.” Miuccia Prada
“What you wear is how you present yourself to the world, especially today, when human contacts are so quick. Fashion is instant language.” Miuccia Prada
What a beautiful place it is, and probably was, back in those dark days. It is hard for me to imagine how difficult and fearful the world can be when living under an oppressive regime. I am glad monuments like this exist. But it looks like too few people find this remote monument and understand.
Steve C.
Half of all people are below average.
Yes, indeed. I read the book before I found that monument, only residents of the villages nearby knows about it. Just by the way, Stepan Sergeyevich Maklakov was teacher in small village below the Smolensk. Was drafted into the army as artilleryman. In 1916 he was seriously wounded by splinter of the grenade and captured by Austrians. He was taken to the rear in the territory of today's Bohemia. He survived thanks to his nurse Marie. After the first war was not allowed to return into his homeland together with Marie and leave her he could not. They worked hard together for wealthy Czechs. Then bought a piece of land in the forest, cut out bushes and built with their own hands "Maklakov's hut." Both of them became ill and died during the war and I'm trying to find out, what happened to the house.
Last edited by Giftmacher; 05-08-2012 at 11:57 AM.
“What you wear is how you present yourself to the world, especially today, when human contacts are so quick. Fashion is instant language.” Miuccia Prada
Very interesting, thanks for the information!
Posting Permissions
Reply With Quote
