There is a discussion of that style of pocket flaps somewhere on the lounge. I think it might be in the 'Show us your German suits' thread. (or maybe in the 'Show us your British suits' where the differences between British and continental tailoring is discussed??) Do those trousers have a label? It would be interesting to know their origin.