Mayser Hats Year 125 (1925)

[mayserwegener]

Mayser Hats Year 125 (1925)

I translated the "Mayser Hats Year 125" booklet from 1925. You can click on the pages and images to enlarge. Also click on the embedded links to see the associated images. I still need to fix some minor translation issues.

Mayser Hats Year 125 (1925)

https://germanaustrianhats.invisionzone.com/topic/594-mayser-hats-year-125/

 

[Tonio]

I really enjoyed reading this and wanted to thank you for taking the time to scan, translate, transcribe, and share it with us! Very much appreciated.

 

[mayserwegener]

I really enjoyed reading this and wanted to thank you for taking the time to scan, translate, transcribe, and share it with us! Very much appreciated.

Tonio, Sorry for the late reply. Thanks! I still need to work on the translation in some sections but at least it's posted.

 

[mayserwegener]

Mayser Hats Year 125 (1925)

I translated the "Mayser Hats Year 125" booklet from 1925. You can click on the pages and images to enlarge. Also click on the embedded links to see the associated images. I still need to fix some minor translation issues.

Mayser Hats Year 125 (1925)

https://germanaustrianhats.invisionzone.com/topic/594-mayser-hats-year-125/

The translation has been very much improved by fellow Fedora Lounge poster ErWeSa (Wolfgang) who lives in Salzburg, Austria. I would like to thank Wolfgang for his fantastic translation work. I encourage everyone to take another look when you have time.

https://germanaustrianhats.invisionzone.com/topic/594-mayser-hats-year-125/

 

[Edward]

Nice to see this pop up; I've been looking at a Mayser bowler online recently, funnily enough.