German & Austrian Hutmachers

[Chepstow]

Steve, thanks. Yes the pins looks old but the hat is not older as 20 years my guess.

 

[mayserwegener]

Manfred, Yes modern with a taste of vintage.

 

[Chepstow]

haha, I had it not better said!

 

[mikespens]

I like it Manfred, looks warm and fuzzy. You could wear it almost like a cap instead of a hat!

 

[Chepstow]

Mike, thank you very much, It's not my style but he is indeed interesting and very lightweight.
I am not sure should I try to wear him sometimes. The Winter comes!

 

[mayserwegener]

This post card arrived recently. It's a funny Oktoberfest cartoon / ryhme + Melone. Looks to be from the 1920s.

 

[Chepstow]

The translation!

"Greetings from Oktoberfest"

"First she drunk much, then it's her bad and I was her right, now."

Steve, funny Card, it's also today!

 

[mayserwegener]

Manfred, Thank you for the translation! Turns out it's a reproduction probably from the 1960s.

 

[Baron Kurtz]

I now have this in classifieds

http://www.thefedoralounge.com/showthread.php?67202-Rare-1953-dated-German-velour-hat-7-1-8

 

[Baron Kurtz]

Hmmm, yes, as so often it loses something in the translation.

The translation!

"Greetings from Oktoberfest"

"First she drunk much, then it's her bad and I was her right, now."

Steve, funny Card, it's also today!

 

[Rabbit]

Hmmm, yes, as so often it loses something in the translation.

I'm generally opposed to translations for this very reason. Nevertheless, here's another try just for the hell of it. Btw, the original text by itself isn't really that funny, either... the drawing is cool, though.

"The lady wanted to carouse with us.
Now that she did, she's feeling sick
and I the spouse am suddenly good enough."

 

[mayserwegener]

The ryhme is lost in translation.

 

[Rabbit]

The ryhme is lost in translation.

lol It sure is.

 

[Chepstow]

Hutmanufaktur Nuslan!

[video]http://www.br.de/fernsehen/bayerisches-fernsehen/sendungen/abendschau/live-regensburg-hut-hutmacher-100.html[/video]

Hut Broemme

[video]http://www.br.de/fernsehen/bayerisches-fernsehen/sendungen/abendschau/live-regensburg-hut-hutmacher-100.html[/video]

Der Hutmacher aus Aschau

[video]http://www.br.de/fernsehen/bayerisches-fernsehen/sendungen/unser-land/hutmacher100.html[/video]

 

[mayserwegener]

Manfred, Thanks! I have hats sold by Hutkönig Regensburg and Hut Brömme Nürnberg (by the way the link is the same as HKR). I was not aware of Trachten Hutmacher Martin Blimetsrieder. I will have to visit him some day.

 

[Chepstow]

Steve, cool!
Sorry for the Broemme Link, maybe I found the right link!

 

[mayserwegener]

I found it.

Hut Broemme

http://www.br.de/fernsehen/bayerisches-fernsehen/sendungen/frankenschau-aktuell/hutmacher-horst-broemme102.html

 

[Chepstow]

Steve, yes that is it! Thanks. How is the Quality of the Hat from Hutkönig and Broemme?

 

[Chepstow]

Nice flea market find at Sunday!

Alpenvelour Size 60

Hückel Longhair ( Velour ? ) Size 59

Hückel Size 56 Nice color, blue gray!

Mayser Favorit Size 58

Mayser Outdoor Size 60

Peer Fedora Size 57

 

[mayserwegener]

Steve, yes that is it! Thanks. How is the Quality of the Hat from Hutkönig and Broemme?

I don't believe Broemme makes hats anymore. I did visit the shop once but their small hat museum was closed. The hats I have from the shop are vintage (Dermotta, Hückel Weilheim, J. Hückel´s Söhne, Wegener). I do have a Trachten hat made by Hutkönig that is very nice but expensive (see below). I also have vintage hats they sold (Borsalino, Habig, Mayser).

Hutkönig Trachten